Salmos 55:13
“Mas és tu, homem semelhante a mim; meu guia, e meu conhecido;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 55:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
American Standard Version (ASV)English
But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.
Open English Bible (OEB)English
but it was you, my equal, my dear and familiar friend.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sondern du, ein Mensch meinesgleichen, mein Freund und mein Vertrauter;
Reina-Valera (RV)Español
Mas tú, hombre, al parecer íntimo mío, mi guía, y mi familiar:
Bíblia Livre (BL)Português
Mas és tu, homem semelhante a mim; meu guia, e meu conhecido;
Nova Versão (NVA)Português
Mas és tu, homem igual a mim, meu companheiro e amigo íntimo.
📖 Salmos 55:13 em contexto
11Coisas destrutivas estão dentro dela; e a falsidade e o engano não sai de suas praças.
12Porque não é um inimigo o que me insulta, pois se fosse eu o suportaria; nem é alguém que me odeia o que se engrandece contra mim, pois se fosse eu me esconderia dele.
13Mas és tu, homem semelhante a mim; meu guia, e meu conhecido;
14Que juntos agradavelmente dávamos conselhos um ao outro ; na casa de Deus andávamos entre a multidão.
15Que a morte os tome de surpresa, e desçam ao mundo dos mortos ainda vivos; porque maldades há na morada deles, e no interior de cada um deles.
Leia Salmos 55 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS