Salmos 40:13
“Seja agradável para ti, SENHOR, tu me livrares; SENHOR, apressa-te ao meu socorro.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 40:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Be pleased, O Lord, to deliver me: O Lord, make haste to help me.
American Standard Version (ASV)English
Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
O Lord, be pleased to deliver me, haste to my help, O Lord.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laß dir gefallen, Jehova, mich zu erretten! Jehova, eile zu meiner Hilfe!
Reina-Valera (RV)Español
Quieras, oh Jehová, librarme; Jehová, apresúrate á socorrerme.
Bíblia Livre (BL)Português
Seja agradável para ti, SENHOR, tu me livrares; SENHOR, apressa-te ao meu socorro.
Nova Versão (NVA)Português
Agrada-Te, Yahweh, em me resgatar; e apressa-Te em me ajudar.
📖 Salmos 40:13 em contexto
11Tu, SENHOR, não detenhas para comigo tuas misericórdias; tua bondade e tua fidelidade me guardem continuamente.
12Porque inúmeros males me cercaram; minhas maldades me prenderam, e eu não pude as ver; elas são muito mais do que os cabelos de minha cabeça, e meu coração me desamparou.
13Seja agradável para ti, SENHOR, tu me livrares; SENHOR, apressa-te ao meu socorro.
14Envergonhem-se, e sejam juntamente humilhados os que buscam a minha alma para a destruírem; tornem-se para trás e sejam envergonhados os que querem o meu mal.
15Sejam eles assolados como pagamento de sua humilhação, os que dizem de mim: “Ha-ha!”
Leia Salmos 40 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS