Salmos 40:1
“Esperei com esperança no SENHOR, e ele se inclinou a mim, e ouviu o meu clamor.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 40:1 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I waited patiently for the Lord; and he inclined unto me, and heard my cry.
American Standard Version (ASV)English
I waited patiently for Jehovah; And he inclined unto me, and heard my cry.
Open English Bible (OEB)English
For the Lord I waited and waited, till, inclining to me, he heard my cry.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dem Vorsänger. Von David, ein Psalm. Beharrlich habe ich auf Jehova geharrt, und er hat sich zu mir geneigt und mein Schreien gehört.
Reina-Valera (RV)Español
Al Músico principal: Salmo de David. RESIGNADAMENTE esperé á Jehová, é inclinóse á mí, y oyó mi clamor.
Bíblia Livre (BL)Português
Esperei com esperança no SENHOR, e ele se inclinou a mim, e ouviu o meu clamor.
Nova Versão (NVA)Português
Esperei com paciência por Yahweh; Ele Se inclinou para mim e ouviu o meu clamor.
📖 Salmos 40:1 em contexto
1Esperei com esperança no SENHOR, e ele se inclinou a mim, e ouviu o meu clamor.
2Ele me tirou de uma cova de tormento, de um lamaceiro de barro; e pôs os meus pés sobre uma rocha; ele firmou meus passos.
3E pôs em minha boca uma canção nova, um louvor para nosso Deus: muitos o verão, e temerão, e confiarão no SENHOR.
Leia Salmos 40 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS