Salmos 38:6
“Eu estou perturbado e abatido; ando o dia todo em sofrimento.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 38:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
American Standard Version (ASV)English
I am pained and bowed down greatly; I go mourning all the day long.
Open English Bible (OEB)English
Bent and bowed am I utterly, all the day going in mourning.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich bin gekrümmt, über die Maßen gebeugt; den ganzen Tag gehe ich trauernd einher.
Reina-Valera (RV)Español
Estoy encorvado, estoy humillado en gran manera, ando enlutado todo el día.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu estou perturbado e abatido; ando o dia todo em sofrimento.
Nova Versão (NVA)Português
Estou curvado e humilhado; lamento constantemente o dia todo.
📖 Salmos 38:6 em contexto
4Porque minhas maldades ultrapassam minha cabeça; elas são como carga pesada demais para mim.
5Minhas feridas fedem, e estão apodrecidas, por eu ter sido tão tolo.
6Eu estou perturbado e abatido; ando o dia todo em sofrimento.
7Porque meus lombos ardem muito, e nada há que esteja saudável em minha carne.
8Estou enfraquecido e despedaçado; eu gemo pelo sofrimento do meu coração.
Leia Salmos 38 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS