Salmos 31:4
“Tira-me da rede que me prepararam em segredo, pois tu és minha força.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 31:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
American Standard Version (ASV)English
Pluck me out of the net that they have laid privily for me; For thou art my stronghold.
Open English Bible (OEB)English
Draw me out of the net they have hid for me, for you yourself are my refuge.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ziehe mich aus dem Netze, das sie mir heimlich gelegt haben; denn du bist meine Stärke.
Reina-Valera (RV)Español
Me sacarás de la red que han escondido para mí; porque tú eres mi fortaleza.
Bíblia Livre (BL)Português
Tira-me da rede que me prepararam em segredo, pois tu és minha força.
Nova Versão (NVA)Português
Arranca-me das armadilhas que eles prepararam para mim, pois Tu és o meu refúgio.
📖 Salmos 31:4 em contexto
2Inclina a mim os teus ouvidos, faze-me escapar depressa do perigo ; sê tu por minha rocha firme, por casa fortíssima, para me salvar.
3Porque tu és minha rocha e minha fortaleza; guia-me e conduz-me por causa do teu nome.
4Tira-me da rede que me prepararam em segredo, pois tu és minha força.
5Em tuas mãos eu confio meu espírito; tu me resgataste, SENHOR, Deus da verdade.
6Odeio os que dedicam sua atenção a coisas vãs e enganosas; porém eu confio no SENHOR.
Leia Salmos 31 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS