Salmos 22:9
“Tu és o que me tiraste do ventre; e o que me deu segurança, estando eu junto aos seios de minha mãe.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 22:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother’s breasts.
American Standard Version (ASV)English
But thou art he that took me out of the womb; Thou didst make me trust when I was upon my mother’s breasts.
Open English Bible (OEB)English
But you drew me from the womb, made me trustfully lie on my mother’s breast.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Doch du bist es, der mich aus dem Mutterleibe gezogen hat, der mich vertrauen ließ an meiner Mutter Brüsten.
Reina-Valera (RV)Español
Empero tú eres el que me sacó del vientre, el que me haces esperar desde que estaba á los pechos de mi madre.
Bíblia Livre (BL)Português
Tu és o que me tiraste do ventre; e o que me deu segurança, estando eu junto aos seios de minha mãe.
Nova Versão (NVA)Português
Pois Tu me trouxeste do ventre; Tu me deste segurança quando eu estava no seio de minha mãe.
📖 Salmos 22:9 em contexto
7Todos os que me veem zombam de mim; abrem os lábios e sacodem a cabeça, dizendo :
8Ele confiou no “SENHOR”; agora que ele o salve e o liberte; pois se agrada nele.
9Tu és o que me tiraste do ventre; e o que me deu segurança, estando eu junto aos seios de minha mãe.
10Eu fui lançado sobre ti desde que saí d o útero; desde o ventre de minha mãe tu és meu Deus.
11Não fiques longe de mim, porque a minha angústia está perto; pois não há quem me ajude.
Leia Salmos 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS