Salmos 22:6
“Mas eu sou um verme, e não um homem; sou humilhado pelos homens, e desprezado pelo povo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 22:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
American Standard Version (ASV)English
But I am a worm, and no man; A reproach of men, and despised of the people.
Open English Bible (OEB)English
But I am a worm, not a person; insulted by others, despised by the people.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich aber bin ein Wurm und kein Mann, der Menschen Hohn und der vom Volke Verachtete.
Reina-Valera (RV)Español
Mas yo soy gusano, y no hombre; oprobio de los hombres, y desecho del pueblo.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas eu sou um verme, e não um homem; sou humilhado pelos homens, e desprezado pelo povo.
Nova Versão (NVA)Português
Mas eu sou um verme e não um homem; uma desgraça para a humanidade e desprezado pelo povo.
📖 Salmos 22:6 em contexto
4Nossos pais confiaram em ti; eles confiaram, e tu os livraste.
5Eles clamaram a ti, e escaparam do perigo ; eles confiaram em ti, e não foram envergonhados.
6Mas eu sou um verme, e não um homem; sou humilhado pelos homens, e desprezado pelo povo.
7Todos os que me veem zombam de mim; abrem os lábios e sacodem a cabeça, dizendo :
8Ele confiou no “SENHOR”; agora que ele o salve e o liberte; pois se agrada nele.
Leia Salmos 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS