Salmos 22:13
“Abriram contra mim suas bocas, como leão que despedaça e ruge.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 22:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
American Standard Version (ASV)English
They gape upon me with their mouth, Asa ravening and a roaring lion.
Open English Bible (OEB)English
who face me with gaping jaws, like ravening roaring lions.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sie haben ihr Maul wider mich aufgesperrt, gleich einem reißenden und brüllenden Löwen.
Reina-Valera (RV)Español
Abrieron sobre mí su boca, como león rapante y rugiente.
Bíblia Livre (BL)Português
Abriram contra mim suas bocas, como leão que despedaça e ruge.
Nova Versão (NVA)Português
Eles abrem suas bocas contra mim como o bramido do leão rasgando sua vítima.
📖 Salmos 22:13 em contexto
11Não fiques longe de mim, porque a minha angústia está perto; pois não há quem me ajude.
12Muitos touros me cercaram; fortes de Basã me rodearam.
13Abriram contra mim suas bocas, como leão que despedaça e ruge.
14Eu me derramei como água, e todos os meus ossos se soltaram uns dos outros; meu coração é como cera, e se derreteu por entre meus órgãos.
15Minha força se secou como um caco de barro, e minha língua está grudada no céu da boca; e tu me pões no pó da morte;
Leia Salmos 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS