Salmos 144:5
“Ó SENHOR, abaixa teus céus, e desce; toca os montes, e fumeguem.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 144:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Bow thy heavens, O Lord, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
American Standard Version (ASV)English
Bow thy heavens, O Jehovah, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.
Open English Bible (OEB)English
Lord, bow your heavens and come down: touch the hills, so that they smoke.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jehova, neige deine Himmel und fahre hernieder; rühre die Berge an, daß sie rauchen!
Reina-Valera (RV)Español
Oh Jehová, inclina tus cielos y desciende: toca los montes, y humeen.
Bíblia Livre (BL)Português
Ó SENHOR, abaixa teus céus, e desce; toca os montes, e fumeguem.
Nova Versão (NVA)Português
Faz o céu baixar e descer, Yahweh; toca as montanhas e as faz fumegar.
📖 Salmos 144:5 em contexto
3Ó SENHOR, o que é o homem para que lhe dês atenção? E o filho do homem, para que com ele te importes?
4O homem é semelhante a um sopro; seus dias, como a sombra que passa.
5Ó SENHOR, abaixa teus céus, e desce; toca os montes, e fumeguem.
6Lança relâmpagos, e os dispersa; envia tuas flechas, e os derrota.
7Estende tuas mãos desde o alto; livra-me, e resgata-me das muitas águas, das mãos dos filhos de estrangeiros;
Leia Salmos 144 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS