Salmos 141:9
“Guarda-me do perigo da armadilha que me prepararam; e dos laços da cilada dos que praticam perversidade.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 141:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
American Standard Version (ASV)English
Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity.
Open English Bible (OEB)English
Keep me safe from the trap they have laid for me, from the snares of the workers of trouble.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Bewahre mich vor der Schlinge, die sie mir gelegt haben, und vor den Fallstricken derer, die Frevel tun!
Reina-Valera (RV)Español
Guárdame de los lazos que me han tendido, y de los armadijos de los que obran iniquidad.
Bíblia Livre (BL)Português
Guarda-me do perigo da armadilha que me prepararam; e dos laços da cilada dos que praticam perversidade.
Nova Versão (NVA)Português
Protege-me das ciladas que armaram para mim, armadilhas dos malfeitores.
📖 Salmos 141:9 em contexto
7Tal como alguém que fendeu e partiu a terra, assim também nossos ossos foram espalhados à boca do mundo dos mortos.
8Porém meus olhos estão voltados para ti, ó Senhor DEUS; em ti confio; não desampares minha alma.
9Guarda-me do perigo da armadilha que me prepararam; e dos laços da cilada dos que praticam perversidade.
10Caiam os perversos cada um em suas próprias redes, e eu passe adiante em segurança .
Leia Salmos 141 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS