Salmos 141:6
“Quando seus juízes forem lançados contra a rocha, então ouvirão minhas palavras, porque são agradáveis.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 141:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.
American Standard Version (ASV)English
Their judges are thrown down by the sides of the rock; And they shall hear my words; for they are sweet.
Open English Bible (OEB)English
Abandoned they are to the hands of their judges: they shall learn that my words are true.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sind ihre Richter die Felsen hinabgestürzt worden, so werden sie meine Worte hören, daß sie lieblich sind.
Reina-Valera (RV)Español
Serán derribados en lugares peñascosos sus jueces, y oirán mis palabras, que son suaves.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando seus juízes forem lançados contra a rocha, então ouvirão minhas palavras, porque são agradáveis.
Nova Versão (NVA)Português
Seus líderes serão lançados do topo dos penhascos; eles ouvirão as minhas palavras, que são agradáveis.
📖 Salmos 141:6 em contexto
4Não inclines meu coração para as coisas más, para fazer o mal junto com homens que praticam maldade; e não coma eu das delícias deles.
5Que o justo me faça o favor de me espancar e me repreender; isto me será azeite sobre a cabeça; minha cabeça não rejeitará, porque ainda orarei contra as maldades deles.
6Quando seus juízes forem lançados contra a rocha, então ouvirão minhas palavras, porque são agradáveis.
7Tal como alguém que fendeu e partiu a terra, assim também nossos ossos foram espalhados à boca do mundo dos mortos.
8Porém meus olhos estão voltados para ti, ó Senhor DEUS; em ti confio; não desampares minha alma.
Leia Salmos 141 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS