Salmos 139:15
“Meus ossos não estavam escondidos de ti quando eu fui feito em oculto, e formado como tramas de tecido nas profundezas da terra.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 139:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
American Standard Version (ASV)English
My frame was not hidden from thee, When I was made in secret, And curiously wrought in the lowest parts of the earth.
Open English Bible (OEB)English
my bones were not hidden from you, when I was made in secret, and woven in the depths of the earth.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nicht verhohlen war mein Gebein vor dir, als ich gemacht ward im Verborgenen, gewirkt wie ein Stickwerk in den untersten Örtern der Erde.
Reina-Valera (RV)Español
No fué encubierto de ti mi cuerpo, bien que en oculto fuí formado, y compaginado en lo más bajo de la tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
Meus ossos não estavam escondidos de ti quando eu fui feito em oculto, e formado como tramas de tecido nas profundezas da terra.
Nova Versão (NVA)Português
Meus ossos não estavam escondidos de Ti quando, em secreto, fui formado e tecido, como nas profundezas da terra.
📖 Salmos 139:15 em contexto
13Porque tu és dono do meu ser, e me cobriste no ventre da minha mãe.
14Eu te louvarei porque de um jeito assombroso e maravilhoso eu fui feito; maravilhosas são tuas obras; e minha alma sabe muito bem.
15Meus ossos não estavam escondidos de ti quando eu fui feito em oculto, e formado como tramas de tecido nas profundezas da terra.
16Teus olhos viram meu corpo ainda sem forma, e tudo estava escrito em teu livro; até os dias estavam determinados quando nenhum deles ainda havia.
17Como são preciosos para mim os teus pensamentos, Deus! Como é grande a quantidade deles!
Leia Salmos 139 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS