Salmos 13:3
“Olha para mim, e ouve-me, SENHOR meu Deus; ilumina os meus olhos, para que eu não adormeça na morte.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 13:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Consider and hear me, O Lord my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
American Standard Version (ASV)English
Considerand answer me, O Jehovah my God: Lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
Open English Bible (OEB)English
Look at me, answer me, Lord my God. Fill my eyes with your light, lest I sleep in death,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Schaue her, antworte mir, Jehova, mein Gott! Erleuchte meine Augen, daß ich nicht entschlafe zum Tode,
Reina-Valera (RV)Español
Mira, óyeme, Jehová Dios mío: alumbra mis ojos, porque no duerma en muerte;
Bíblia Livre (BL)Português
Olha para mim, e ouve-me, SENHOR meu Deus; ilumina os meus olhos, para que eu não adormeça na morte.
Nova Versão (NVA)Português
Olha para mim e responde-me, Yahweh, meu Deus! Ilumina os meus olhos ou dormirei o sono da morte.
📖 Salmos 13:3 em contexto
1Até quando, SENHOR, te esquecerás de mim? Para sempre? Até quando tu esconderás de mim o teu rosto?
2Até quando refletirei em minha alma, tendo tristeza em meu coração o dia todo? Até quando o meu inimigo se levantará contra mim?
3Olha para mim, e ouve-me, SENHOR meu Deus; ilumina os meus olhos, para que eu não adormeça na morte.
4Para que meu inimigo não diga: Eu o venci;e meus inimigos se alegrem, se eu vier a cair.
5Mas eu confio em tua bondade; em tua salvação meu coração se alegrará;
Leia Salmos 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS