Salmos 123:4
“Nossa alma está cheia da zombaria dos insolentes, e da humilhação dos arrogantes.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 123:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
American Standard Version (ASV)English
Our soul is exceedingly filled With the scoffing of those that are at ease, And with the contempt of the proud.
Open English Bible (OEB)English
More than enough have we borne of derision from those at their ease, of scorn from those who are haughty.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
reichlich ist unsere Seele gesättigt mit dem Spotte der Sorglosen, mit der Verachtung der Hoffärtigen.
Reina-Valera (RV)Español
Muy harta está nuestra alma del escarnio de los holgados, y del menosprecio de los soberbios.
Bíblia Livre (BL)Português
Nossa alma está cheia da zombaria dos insolentes, e da humilhação dos arrogantes.
Nova Versão (NVA)Português
Estamos mais do que cheios da zombaria dos insolentes e do desprezo dos orgulhosos.
📖 Salmos 123:4 em contexto
2Eis que, assim como os olhos dos servos olham para a mão de seus senhores, e os olhos da serva para a mão de sua senhora, assim também nossos olhos olharão para o SENHOR nosso Deus, até que ele tenha piedade de nós.
3Tem piedade de nós, SENHOR! Tem piedade de nós; pois temos sido humilhados em excesso.
4Nossa alma está cheia da zombaria dos insolentes, e da humilhação dos arrogantes.
Leia Salmos 123 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS