Salmos 102:26
“Eles se destruirão, porém tu permanecerás; e todos eles como vestimentas se envelhecerão; como roupas tu os mudarás, e serão mudados.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 102:26 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
American Standard Version (ASV)English
They shall perish, but thou shalt endure; Yea, all of them shall wax old like a garment; As a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
Open English Bible (OEB)English
They shall perish; but you do stand. They shall all wax old like a garment, and change as a robe you will change them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie werden untergehen, du aber bleibst; und sie alle werden veralten wie ein Kleid; wie ein Gewand wirst du sie verwandeln, und sie werden verwandelt werden;
Reina-Valera (RV)Español
Ellos perecerán, y tú permanecerás; y todos ellos como un vestido se envejecerán; como una ropa de vestir los mudarás, y serán mudados:
Bíblia Livre (BL)Português
Eles se destruirão, porém tu permanecerás; e todos eles como vestimentas se envelhecerão; como roupas tu os mudarás, e serão mudados.
Nova Versão (NVA)Português
Eles perecerão, mas Tu permanecerás; todos ficarão velhos como uma vestimenta; como roupas, Tu os removerás e eles desaparecerão.
📖 Salmos 102:26 em contexto
24Eu dizia: Meu Deus, não me leves no meio dos meus dias; teus anos são eternos ,geração após geração.
25Desde muito antes fundaste a terra; e os céus são obra de tuas mãos.
26Eles se destruirão, porém tu permanecerás; e todos eles como vestimentas se envelhecerão; como roupas tu os mudarás, e serão mudados.
27Porém tu és o mesmo; e teus anos nunca se acabarão.
28Os filhos de teus servos habitarão seguros ,e a semente deles será firmada perante ti.
Leia Salmos 102 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS