Salmos 10:6
“Ele diz em seu coração: Eu nunca serei abalado; porque de geração após geração nunca sofrerei mal algum.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 10:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
American Standard Version (ASV)English
He saith in his heart, I shall not be moved; To all generations I shall not be in adversity.
Open English Bible (OEB)English
Each says in their heart, “I will never be shaken; I will live for all time untouched by misfortune.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er spricht in seinem Herzen: Ich werde nicht wanken; von Geschlecht zu Geschlecht werde ich in keinem Unglück sein.
Reina-Valera (RV)Español
Dice en su corazón: No seré movido en ningún tiempo, ni jamás me alcanzará el infortunio.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele diz em seu coração: Eu nunca serei abalado; porque de geração após geração nunca sofrerei mal algum.
Nova Versão (NVA)Português
E diz, em seu coração: “Eu nunca serei abalado! Eu e minhas gerações não enfrentaremos adversidades”.
📖 Salmos 10:6 em contexto
4Pela arrogância de seu rosto o perverso não se importa; Deus não existe em todos as seus pensamentos.
5Em todo tempo seus caminhos atormentam; teus juízos estão longe do rosto dele, em grande altura; ele sopra furiosamente todos os seus adversários.
6Ele diz em seu coração: Eu nunca serei abalado; porque de geração após geração nunca sofrerei mal algum.
7Sua boca está cheia de maldição, e de enganos, e de falsidade; debaixo de sua língua há sofrimento e maldade.
8Eles se sentam postos para as ciladas das aldeias; nos esconderijos ele mata ao inocente; seus olhos observam secretamente ao contra o pobre.
Leia Salmos 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS