Salmos 10:5
“Em todo tempo seus caminhos atormentam; teus juízos estão longe do rosto dele, em grande altura; ele sopra furiosamente todos os seus adversários.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 10:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
American Standard Version (ASV)English
His ways are firm at all times; Thy judgments are far above out of his sight: As for all his adversaries, he puffeth at them.
Open English Bible (OEB)English
Never a season that they do not prosper; your judgments are far above out of their sight: they scoff at their foes.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es gelingen seine Wege allezeit; hoch sind deine Gerichte, weit von ihm entfernt; alle seine Widersacher, er bläst sie an.
Reina-Valera (RV)Español
Sus caminos son viciosos en todo tiempo: tus juicios los tiene muy lejos de su vista: echa bocanadas en orden á todos sus enemigos.
Bíblia Livre (BL)Português
Em todo tempo seus caminhos atormentam; teus juízos estão longe do rosto dele, em grande altura; ele sopra furiosamente todos os seus adversários.
Nova Versão (NVA)Português
Seus caminhos sempre são prósperos, mas Teus julgamentos estão distantes da sua vista. Ele ridiculariza todos os seus adversários.
📖 Salmos 10:5 em contexto
3Pois o perverso se orgulha do desejo de sua alma; ele bendiz ao ganancioso, e blasfema do SENHOR.
4Pela arrogância de seu rosto o perverso não se importa; Deus não existe em todos as seus pensamentos.
5Em todo tempo seus caminhos atormentam; teus juízos estão longe do rosto dele, em grande altura; ele sopra furiosamente todos os seus adversários.
6Ele diz em seu coração: Eu nunca serei abalado; porque de geração após geração nunca sofrerei mal algum.
7Sua boca está cheia de maldição, e de enganos, e de falsidade; debaixo de sua língua há sofrimento e maldade.
Leia Salmos 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS