Romanos 8:22
“Pois sabemos que toda a criação geme e sofre dores como as de parto até agora.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Romanos 8:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
American Standard Version (ASV)English
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
Open English Bible (OEB)English
We know, indeed, that all Nature alike has been groaning in the pains of labor to this very hour.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn wir wissen, daß die ganze Schöpfung zusammen seufzt und zusammen in Geburtswehen liegt bis jetzt.
Reina-Valera (RV)Español
Porque sabemos que todas las criaturas gimen á una, y á una están de parto hasta ahora.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois sabemos que toda a criação geme e sofre dores como as de parto até agora.
Nova Versão (NVA)Português
Pois sabemos que toda a criação geme e sente dores de parto ainda hoje.
📖 Romanos 8:22 em contexto
20porque a criação ficou sujeita à futilidade (não por vontade própria, mas sim por causa daquele que a sujeitou),
21na esperança de que também a mesma criação seja liberta da escravidão da degradação para a liberdade da glória dos filhos de Deus.
22Pois sabemos que toda a criação geme e sofre dores como as de parto até agora.
23E não somente isso , mas também nós, que temos os primeiros frutos do Espírito, gememos em nós mesmos, esperando a adoção , isto é , a redenção do nosso corpo.
24Pois fomos salvos na esperança. Ora, a esperança que se vê não é esperança; afinal, por que alguém ainda espera o que já vê?
Leia Romanos 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS