Romanos 8:21
“na esperança de que também a mesma criação seja liberta da escravidão da degradação para a liberdade da glória dos filhos de Deus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Romanos 8:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.
American Standard Version (ASV)English
that the creation itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the liberty of the glory of the children of God.
Open English Bible (OEB)English
yet not without the hope that some day Nature, also, will be set free from enslavement to decay, and will attain to the freedom which will mark the glory of the children of God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
auf Hoffnung, daß auch selbst die Schöpfung freigemacht werden wird von der Knechtschaft des Verderbnisses zu der Freiheit der Herrlichkeit der Kinder Gottes.
Reina-Valera (RV)Español
Que también las mismas criaturas serán libradas de la servidumbre de corrupción en la libertad gloriosa de los hijos de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
na esperança de que também a mesma criação seja liberta da escravidão da degradação para a liberdade da glória dos filhos de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
de que a própria criação seja liberta da escravidão da corrupção para a liberdade da glória dos filhos de Deus.
📖 Romanos 8:21 em contexto
19Pois a criação espera ansiosamente a revelação dos filhos de Deus;
20porque a criação ficou sujeita à futilidade (não por vontade própria, mas sim por causa daquele que a sujeitou),
21na esperança de que também a mesma criação seja liberta da escravidão da degradação para a liberdade da glória dos filhos de Deus.
22Pois sabemos que toda a criação geme e sofre dores como as de parto até agora.
23E não somente isso , mas também nós, que temos os primeiros frutos do Espírito, gememos em nós mesmos, esperando a adoção , isto é , a redenção do nosso corpo.
Leia Romanos 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS