Romanos 12:17
“A ninguém pagueis o mal com o mal; buscai fazer o que é certo diante de todos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Romanos 12:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.
American Standard Version (ASV)English
Render to no man evil for evil. Take thought for things honorable in the sight of all men.
Open English Bible (OEB)English
Never return injury for injury. Aim at doing what everyone will recognize as honorable.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Vergeltet niemand Böses mit Bösem; seid vorsorglich für das, was ehrbar ist vor allen Menschen.
Reina-Valera (RV)Español
No paguéis á nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.
Bíblia Livre (BL)Português
A ninguém pagueis o mal com o mal; buscai fazer o que é certo diante de todos.
Nova Versão (NVA)Português
A ninguém pagueis mal por mal. Fazei o que é bom à vista de todos.
📖 Romanos 12:17 em contexto
15Alegrai-vos com os que se alegram, e chorai com os que choram.
16Estimai-vos uns aos outros como semelhantes. Não fiqueis pensando com soberba; em vez disso, acompanhai-vos dos humildes. Não sejais sábios em vós mesmos.
17A ninguém pagueis o mal com o mal; buscai fazer o que é certo diante de todos.
18No que for possível de vossa parte, tende paz com todos.
19Não vos vingueis por vós mesmos, amados. Em vez disso, dai lugar à ira divina ,porque está escrito: A mim pertence a vingança, eu retribuirei, diz o Senhor.
Leia Romanos 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS