Romanos 11:6
“E, se é pela graça, logo não é pelas obras; de outra maneira, a graça já não é graça..”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Romanos 11:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.
American Standard Version (ASV)English
But if it is by grace, it is no more of works: otherwise grace is no more grace.
Open English Bible (OEB)English
But if in love, then no longer as a result of obedience. Otherwise love would cease to be love.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn aber durch Gnade, so nicht mehr aus Werken; sonst ist die Gnade nicht mehr Gnade.
Reina-Valera (RV)Español
Y si por gracia, luego no por las obras; de otra manera la gracia ya no es gracia. Y si por las obras, ya no es gracia; de otra manera la obra ya no es obra.
Bíblia Livre (BL)Português
E, se é pela graça, logo não é pelas obras; de outra maneira, a graça já não é graça..
Nova Versão (NVA)Português
Mas, se é pela graça, já não é mais pelas obras. Caso contrário, a graça não seria graça.
📖 Romanos 11:6 em contexto
4Mas o que lhe disse a divina resposta? “Reservei para mim sete mil homens que não dobraram os joelhos a Baal.”
5Portanto, também agora no presente tempo ficou um remanescente, escolhido pela graça.
6E, se é pela graça, logo não é pelas obras; de outra maneira, a graça já não é graça..
7Então, quê? O que Israel busca, isso não obteve; mas os escolhidos o obtiveram, e os demais foram endurecidos,
8como está escrito: “Deus lhes deu espírito de insensibilidade; olhos que não veem, e ouvidos que não ouvem; até o dia de hoje.”
Leia Romanos 11 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS