Provérbios 8:31
“Alegrando na habitação de sua terra; e concedendo meus agrados aos filhos dos homens.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 8:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.
American Standard Version (ASV)English
Rejoicing in his habitable earth; And my delight was with the sons of men.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
mich ergötzend auf dem bewohnten Teile seiner Erde; und meine Wonne war bei den Menschenkindern.
Reina-Valera (RV)Español
Huélgome en la parte habitable de su tierra; y mis delicias son con los hijos de los hombres.
Bíblia Livre (BL)Português
Alegrando na habitação de sua terra; e concedendo meus agrados aos filhos dos homens.
Nova Versão (NVA)Português
Eu estava me alegrando em todo o Seu mundo, e meu deleite era nos filhos dos homens.
📖 Provérbios 8:31 em contexto
29Quando colocava ao mar o seu limite, para que as águas não ultrapassassem seu mandado; quando estabelecia os fundamentos da terra.
30Então eu estava com ele como um pupilo; e eu era seu agrado a cada dia, alegrando perante ele em todo tempo.
31Alegrando na habitação de sua terra; e concedendo meus agrados aos filhos dos homens.
32Portanto agora, filhos, ouvi-me; porque bem-aventurados serão os que guardarem meus caminhos.
33Ouvi a correção, e sede sábios; e não a rejeiteis.
Leia Provérbios 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS