Provérbios 27:9
“O óleo e o perfume alegram ao coração; assim é a doçura de um amigo com um conselho sincero.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 27:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.
American Standard Version (ASV)English
Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man’s friend that cometh of hearty counsel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Öl und Räucherwerk erfreuen das Herz, und die Süßigkeit eines Freundes kommt aus dem Rate der Seele.
Reina-Valera (RV)Español
El ungüento y el perfume alegran el corazón: y el amigo al hombre con el cordial consejo.
Bíblia Livre (BL)Português
O óleo e o perfume alegram ao coração; assim é a doçura de um amigo com um conselho sincero.
Nova Versão (NVA)Português
Perfume e incenso fazem o coração alegrar-se, mas a doçura de um amigo vem de seu conselho sincero.
📖 Provérbios 27:9 em contexto
7A alma saciada rejeita o favo de mel; mas para a alma faminta, toda coisa amarga é doce.
8Como a ave, que vagueia de seu ninho, assim é o homem que anda vagueando de seu lugar.
9O óleo e o perfume alegram ao coração; assim é a doçura de um amigo com um conselho sincero.
10Não abandones o teu amigo, nem o amigo de teu pai; nem entres na casa de teu irmão no dia de tua adversidade; melhor é o vizinho que está perto do que o irmão que está longe.
11Sê sábio, meu filho, e alegra meu coração; para que eu tenha algo a responder para aquele que me desprezar.
Leia Provérbios 27 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS