Provérbios 24:31
“E eis que ela estava toda cheia de espinheiros, e sua superfície coberta de urtigas; e sua cerca de pedra estava derrubada.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 24:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.
American Standard Version (ASV)English
And, lo, it was all grown over with thorns, The face thereof was covered with nettles, And the stone wall thereof was broken down.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und siehe, er war ganz mit Disteln überwachsen, seine Fläche war mit Brennesseln bedeckt, und seine steinerne Mauer eingerissen.
Reina-Valera (RV)Español
Y he aquí que por toda ella habían ya crecido espinas, ortigas habían ya cubierto su haz, y su cerca de piedra estaba ya destruída.
Bíblia Livre (BL)Português
E eis que ela estava toda cheia de espinheiros, e sua superfície coberta de urtigas; e sua cerca de pedra estava derrubada.
Nova Versão (NVA)Português
Espinhos cresceram em todo o lugar, a terra estava coberta com urtigas e seu muro de pedra estava derrubado.
📖 Provérbios 24:31 em contexto
29Não digas: Assim como ele fez a mim, assim também farei a ele; pagarei a cada um conforme sua obra.
30Passei junto ao campo do preguiçoso, e junto à vinha do homem sem juízo;
31E eis que ela estava toda cheia de espinheiros, e sua superfície coberta de urtigas; e sua cerca de pedra estava derrubada.
32Quando eu a vi, aprendi em meu coração, e ao olhá -la ,recebi instrução:
33Um pouco de sono, cochilando um pouco, cruzando as mãos por um pouco de tempo deitado,
Leia Provérbios 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS