Provérbios 24:27
“Prepara tua obra de fora, e a deixa pronta no campo; somente depois edifica tua casa.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 24:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.
American Standard Version (ASV)English
Prepare thy work without, And make it ready for thee in the field; And afterwards build thy house.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Besorge draußen deine Arbeit und bestelle sie dir auf dem Felde; hernach magst du dann dein Haus bauen.
Reina-Valera (RV)Español
Apresta tu obra de afuera, y disponla en tu heredad; y después edificarás tu casa.
Bíblia Livre (BL)Português
Prepara tua obra de fora, e a deixa pronta no campo; somente depois edifica tua casa.
Nova Versão (NVA)Português
Prepara o teu trabalho de fora e deixa tudo pronto para ti mesmo no campo; depois disso, constrói a tua casa.
📖 Provérbios 24:27 em contexto
25Mas para aqueles que o repreenderem, haverá coisas boas; e sobre eles virá uma boa bênção.
26Quem responde palavras corretas é como se estivesse beijando com os lábios.
27Prepara tua obra de fora, e a deixa pronta no campo; somente depois edifica tua casa.
28Não sejas testemunha contra teu próximo sem causa; por que enganarias com teus lábios?
29Não digas: Assim como ele fez a mim, assim também farei a ele; pagarei a cada um conforme sua obra.
Leia Provérbios 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS