Provérbios 17:5
“Quem ridiculariza o pobre insulta o seu Criador; aquele que se alegra da calamidade não ficará impune.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 17:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
American Standard Version (ASV)English
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker; Andhe that is glad at calamity shall not be unpunished.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer des Armen spottet, verhöhnt den, der ihn gemacht hat; wer über Unglück sich freut, wird nicht für schuldlos gehalten werden.
Reina-Valera (RV)Español
El que escarnece al pobre, afrenta á su Hacedor: y el que se alegra en la calamidad, no quedará sin castigo.
Bíblia Livre (BL)Português
Quem ridiculariza o pobre insulta o seu Criador; aquele que se alegra da calamidade não ficará impune.
Nova Versão (NVA)Português
Quem zomba do pobre insulta ao seu Criador, e aquele que se regozija com a desgraça não ficará sem punição.
📖 Provérbios 17:5 em contexto
3O crisol é para a prata, e o forno para o ouro; mas o SENHOR prova os corações.
4O malfeitor presta atenção ao lábio injusto; o mentiroso inclina os ouvidos à língua maligna.
5Quem ridiculariza o pobre insulta o seu Criador; aquele que se alegra da calamidade não ficará impune.
6A coroa dos idosos são os filhos de seus filhos; e a glória dos filhos são seus pais.
7Não é adequado ao tolo falar com elegância; muito menos para o príncipe falar mentiras.
Leia Provérbios 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS