Provérbios 1:11
“Se disserem: Vem conosco, vamos espiar derramamento de sangue; preparemos uma emboscada ao inocente sem razão.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 1:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:
American Standard Version (ASV)English
If they say, Come with us, Let us lay wait for blood; Let us lurk privily for the innocent without cause;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn sie sagen: Geh mit uns, wir wollen auf Blut lauern, wollen den Unschuldigen nachstellen ohne Ursache;
Reina-Valera (RV)Español
Si dijeren: Ven con nosotros, pongamos asechanzas á la sangre, acechemos sin motivo al inocente;
Bíblia Livre (BL)Português
Se disserem: Vem conosco, vamos espiar derramamento de sangue; preparemos uma emboscada ao inocente sem razão.
Nova Versão (NVA)Português
Se disserem: "Vem conosco! Armemos uma emboscada para matar alguém; fiquemos escondidos e ataquemos um inocente.
📖 Provérbios 1:11 em contexto
9Porque serão um ornamento gracioso para tua cabeça; e colares para teu pescoço.
10Filho meu, se os pecadores tentarem te convencer, não te deixes influenciar.
11Se disserem: Vem conosco, vamos espiar derramamento de sangue; preparemos uma emboscada ao inocente sem razão.
12Vamos tragá-los vivos, como se fosse o mundo dos mortos; e inteiros, como os que descem à cova.
13Acharemos toda espécie de coisas valiosas, encheremos nossas casas de despojos.
Leia Provérbios 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS