Provérbios 1:10
“Filho meu, se os pecadores tentarem te convencer, não te deixes influenciar.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 1:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
My son, if sinners entice thee, consent thou not.
American Standard Version (ASV)English
My son, if sinners entice thee, Consent thou not.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mein Sohn, wenn Sünder dich locken, so willige nicht ein.
Reina-Valera (RV)Español
Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, no consientas.
Bíblia Livre (BL)Português
Filho meu, se os pecadores tentarem te convencer, não te deixes influenciar.
Nova Versão (NVA)Português
Meu filho, se pecadores tentarem te persuadir a pecar junto com eles, recusa-te a segui-los.
📖 Provérbios 1:10 em contexto
8Filho meu, ouve a instrução de teu pai; e não abandones a doutrina de tua mãe.
9Porque serão um ornamento gracioso para tua cabeça; e colares para teu pescoço.
10Filho meu, se os pecadores tentarem te convencer, não te deixes influenciar.
11Se disserem: Vem conosco, vamos espiar derramamento de sangue; preparemos uma emboscada ao inocente sem razão.
12Vamos tragá-los vivos, como se fosse o mundo dos mortos; e inteiros, como os que descem à cova.
Leia Provérbios 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS