Oséias 4:11
“Para buscarem a prostituição, o vinho, e o mosto, que tiram o entendimento.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Oséias 4:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
American Standard Version (ASV)English
Whoredom and wine and new wine take away the understanding.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Hurerei, Wein und Most nehmen den Verstand weg.
Reina-Valera (RV)Español
Fornicación, y vino, y mosto quitan el corazón.
Bíblia Livre (BL)Português
Para buscarem a prostituição, o vinho, e o mosto, que tiram o entendimento.
Nova Versão (NVA)Português
Amam a promiscuidade sexual, vinho, e o vinho novo, que lhes tirou o entendimento.
📖 Oséias 4:11 em contexto
9Portanto tal como o povo, assim será com o sacerdote; e punirei contra ele seus caminhos, e lhe retribuirei conforme seus atos.
10E comerão, mas não se fartarão; eles se prostituirão, mas não se multiplicarão, porque abandonaram ao SENHOR,
11Para buscarem a prostituição, o vinho, e o mosto, que tiram o entendimento.
12Meu povo consulta a seu pedaço de madeira, e seu bastão lhes dá resposta, porque o espírito de prostituições o engana, para se prostituírem contra o Deus deles.
13Sobre os topos dos montes sacrificam, e queimam incenso sobre os morros, debaixo de carvalhos, álamos, e olmeiros que tenham boa sombra; por isso vossas filhas se prostituem, e vossas noras cometem adultério.
Leia Oséias 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS