Oséias 14:4
“Eu curarei sua rebelião, eu os amarei voluntariamente, porque minha ira terá se afastado deles.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Oséias 14:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.
American Standard Version (ASV)English
I will heal their backsliding, I will love them freely; for mine anger is turned away from him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich will ihre Abtrünnigkeit heilen, will sie willig lieben; denn mein Zorn hat sich von ihm abgewendet.
Reina-Valera (RV)Español
Yo medicinaré su rebelión, amarélos de voluntad: porque mi furor se apartó de ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu curarei sua rebelião, eu os amarei voluntariamente, porque minha ira terá se afastado deles.
Nova Versão (NVA)Português
"Eu os curarei da sua infidelidade; Eu os amarei livremente, porque a minha ira se afastou deles.
📖 Oséias 14:4 em contexto
2Tomai convosco palavras, e convertei-vos ao SENHOR; dizei-lhe: Tira toda a maldade, e aceita o que é bom; então ofereceremos nossos lábios como bezerros.
3Os assírios não nos salvarão; não cavalgaremos sobre cavalos, e nunca mais chamaremos à obra de nossas mãos de nossos deuses; porque em ti o órfão alcançará misericórdia.
4Eu curarei sua rebelião, eu os amarei voluntariamente, porque minha ira terá se afastado deles.
5Eu serei a Israel como o orvalho; ele florescerá como lírio, e estenderá suas raízes como o cedro do Líbano.
6Seus ramos se estenderão; sua beleza como a da oliveira, e sua fragrância como o cedro do Líbano.
Leia Oséias 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS