Mateus 7:12
“Portanto tudo o que quiserdes que os outros vos façam, fazei-lhes vós também assim; porque esta é a Lei e os Profetas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 7:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
American Standard Version (ASV)English
All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets.
Open English Bible (OEB)English
Do to others whatever you would wish them to do to you; for that is the teaching of both the law and the prophets.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Alles nun, was immer ihr wollt, daß euch die Menschen tun sollen, also tut auch ihr ihnen; denn dies ist das Gesetz und die Propheten.
Reina-Valera (RV)Español
Así que, todas las cosas que quisierais que los hombres hiciesen con vosotros, así también haced vosotros con ellos; porque esta es la ley y los profetas.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto tudo o que quiserdes que os outros vos façam, fazei-lhes vós também assim; porque esta é a Lei e os Profetas.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto tudo aquilo que desejais que as pessoas vos façam, deveis também fazer para elas; porque essa é a Lei e os Profetas.
📖 Mateus 7:12 em contexto
10E se pedir peixe, lhe dará uma serpente?
11Ora, se vós, ainda que sejais maus, sabeis dar bons presentes a vossos filhos, quanto mais o vosso Pai, que está nos céus, dará coisas boas aos que lhe pedirem!
12Portanto tudo o que quiserdes que os outros vos façam, fazei-lhes vós também assim; porque esta é a Lei e os Profetas.
13Entrai pela porta estreita; porque larga é a porta, e espaçoso o caminho que leva à perdição; e muitos são os que por ela entram.
14Porque estreita é a porta, e apertado o caminho que leva à vida; e são poucos os que a acham.
Leia Mateus 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS