Mateus 3:14
“Mas João lhe impedia, dizendo: Eu preciso ser batizado por ti, e tu vens a mim?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 3:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
American Standard Version (ASV)English
But John would have hindered him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
Open English Bible (OEB)English
But John tried to prevent him. “I need to be baptized by you,” he said, “so why have you come to me?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Johannes aber wehrte ihm und sprach: Ich habe nötig von dir getauft zu werden, und du kommst zu mir?
Reina-Valera (RV)Español
Mas Juan lo resistía mucho, diciendo: Yo he menester ser bautizado de ti, ¿y tú vienes á mí?
Bíblia Livre (BL)Português
Mas João lhe impedia, dizendo: Eu preciso ser batizado por ti, e tu vens a mim?
Nova Versão (NVA)Português
todavia João tentou impedi-Lo, dizendo: "Eu preciso ser batizado por Ti, e Tu vens a mim?"
📖 Mateus 3:14 em contexto
12Ele tem sua pá na mão; limpará sua eira, e recolherá seu trigo no celeiro; mas queimará a palha com fogo que nunca se apaga.
13Então Jesus veio da Galileia ao Jordão até João para ser por ele batizado.
14Mas João lhe impedia, dizendo: Eu preciso ser batizado por ti, e tu vens a mim?
15Porém Jesus lhe respondeu: Permite por agora, porque assim nos convém cumprir toda a justiça. Então ele o permitiu.
16E tendo Jesus sido batizado, subiu logo da água. E eis que os céus se abriram, e ele viu o Espírito de Deus descendo como uma pomba, vindo sobre ele.
Leia Mateus 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS