Mateus 26:53
“Ou, por acaso, pensas tu que eu não posso orar ao meu Pai, e ele me daria agora mais de doze legiões de anjos?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 26:53 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
American Standard Version (ASV)English
Or thinkest thou that I cannot beseech my Father, and he shall even now send me more than twelve legions of angels?
Open English Bible (OEB)English
Do you think that I cannot ask my Father for help, when he would at once send to my aid more than twelve legions of angels?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Oder meinst du, daß ich nicht jetzt meinen Vater bitten könne, und er mir mehr als zwölf Legionen Engel stellen werde?
Reina-Valera (RV)Español
¿Acaso piensas que no puedo ahora orar á mi Padre, y él me daría más de doce legiones de ángeles?
Bíblia Livre (BL)Português
Ou, por acaso, pensas tu que eu não posso orar ao meu Pai, e ele me daria agora mais de doze legiões de anjos?
Nova Versão (NVA)Português
Não pensas que Eu posso clamar ao Meu Pai, e Ele me enviaria mais de doze legiões de anjos?
📖 Mateus 26:53 em contexto
51E eis que um dos que estavam com Jesus estendeu a mão, puxou de sua espada, e feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe uma orelha.
52Jesus, então, lhe disse: Põe de volta tua espada ao seu lugar, pois todos os que pegarem espada, pela espada perecerão.
53Ou, por acaso, pensas tu que eu não posso orar ao meu Pai, e ele me daria agora mais de doze legiões de anjos?
54Como, pois, se cumpririam as Escrituras que dizem que assim tem que ser feito?
55Naquela hora Jesus disse às multidões: Como a um ladrão saístes com espadas e bastões para me prender? Todo dia eu me sentava, ensinando no templo, e não me prendestes.
Leia Mateus 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS