Mateus 26:5
“Porém diziam: Não na festa, para que não haja tumulto entre o povo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 26:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
American Standard Version (ASV)English
But they said, Not during the feast, lest a tumult arise among the people.
Open English Bible (OEB)English
but they said: “Not during the Festival, or the people may riot.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie sagten aber: Nicht an dem Feste, auf daß nicht ein Aufruhr unter dem Volk entstehe.
Reina-Valera (RV)Español
Y decían: No en el día de la fiesta, porque no se haga alboroto en el pueblo.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém diziam: Não na festa, para que não haja tumulto entre o povo.
Nova Versão (NVA)Português
Mas diziam: "Não durante a festa, para que não se levante um tumulto entre o povo".
📖 Mateus 26:5 em contexto
3Então os chefes dos sacerdotes e os anciãos do povo se reuniram na casa do sumo sacerdote, que se chamava Caifás.
4E conversaram a fim de, usando mentira, prenderem Jesus, e o matarem.
5Porém diziam: Não na festa, para que não haja tumulto entre o povo.
6Enquanto Jesus estava em Betânia, na casa de Simão o leproso,
7veio a ele uma mulher com um vaso de alabastro, de óleo perfumado de grande valor, e derramou sobre a cabeça dele, enquanto estava sentado à mesa.
Leia Mateus 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS