Mateus 25:4
“Mas as prudentes tomaram azeite nos frascos, com as suas lâmpadas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 25:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
American Standard Version (ASV)English
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
Open English Bible (OEB)English
while the prudent ones, besides taking their lamps, took oil in their jars.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die Klugen aber nahmen Öl in ihren Gefäßen mit ihren Lampen.
Reina-Valera (RV)Español
Mas las prudentes tomaron aceite en sus vasos, juntamente con sus lámparas.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas as prudentes tomaram azeite nos frascos, com as suas lâmpadas.
Nova Versão (NVA)Português
mas as sábias trouxeram vasilhas de azeite juntamente com suas lâmpadas.
📖 Mateus 25:4 em contexto
2E cinco delas eram tolas, e cinco prudentes.
3As tolas, quando tomaram as lâmpadas, não tomaram azeite consigo.
4Mas as prudentes tomaram azeite nos frascos, com as suas lâmpadas.
5O noivo demorou, por isso todas cochilaram e adormeceram.
6Mas à meia-noite houve um grito: “Eis o noivo! Ide ao seu encontro!”.
Leia Mateus 25 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS