Mateus 24:33
“Assim também vós, quando virdes todas estas coisas, sabei que já está perto, às portas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 24:33 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
American Standard Version (ASV)English
even so ye also, when ye see all these things, know ye that he is nigh, even at the doors.
Open English Bible (OEB)English
And so may you, as soon as you see all these things, know that he is at your doors.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Also auch ihr, wenn ihr alles dieses sehet, so erkennet, daß es nahe an der Tür ist.
Reina-Valera (RV)Español
Así también vosotros, cuando viereis todas estas cosas, sabed que está cercano, á las puertas.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim também vós, quando virdes todas estas coisas, sabei que já está perto, às portas.
Nova Versão (NVA)Português
assim também, quando virdes todas estas coisas, deveis saber que Ele está próximo, às portas.
📖 Mateus 24:33 em contexto
31E enviará os seus anjos com grande trombeta, e ajuntarão os seus escolhidos desde os quatro ventos, de uma extremidade à outra dos céus.
32Aprendei a parábola da figueira: “Quando os seus ramos já ficam verdes, e as folhas brotam, sabeis que o verão está perto”.
33Assim também vós, quando virdes todas estas coisas, sabei que já está perto, às portas.
34Em verdade vos digo que esta geração não passará, até que todas estas coisas aconteçam.
35O céu e a terra passarão, mas minhas palavras de maneira nenhuma passarão.
Leia Mateus 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS