Mateus 23:24
“Guias cegos, que coais um mosquito, e engolis um camelo!”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 23:24 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
American Standard Version (ASV)English
Ye blind guides, that strain out the gnat, and swallow the camel!
Open English Bible (OEB)English
You blind guides, to strain out a gnat and to swallow a camel!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Blinde Leiter, die ihr die Mücke seihet, das Kamel aber verschlucket!
Reina-Valera (RV)Español
¡Guías ciegos, que coláis el mosquito, mas tragáis el camello!
Bíblia Livre (BL)Português
Guias cegos, que coais um mosquito, e engolis um camelo!
Nova Versão (NVA)Português
Guias cegos, que filtrais um mosquito, mas engolis um camelo!
📖 Mateus 23:24 em contexto
22E quem jurar pelo Céu, jura pelo trono de Deus, e por aquele que sobre ele está sentado.
23Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque dais o dízimo da hortelã, do endro, e do cominho, e desprezais o que é mais importante da Lei: a justiça, a misericórdia, e a fidelidade; estas coisas devem ser feitas, sem se desprezar as outras.
24Guias cegos, que coais um mosquito, e engolis um camelo!
25Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque limpais o exterior do copo ou do prato, mas por dentro estão cheios de extorsão e cobiça.
26Fariseu cego! Limpa primeiro o interior do copo, para que também o exterior deles fique limpo.
Leia Mateus 23 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS