Mateus 18:22
“Jesus lhe respondeu: Eu não te digo até sete, mas sim até setenta vezes sete.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 18:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.
American Standard Version (ASV)English
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times; but, Until seventy times seven.
Open English Bible (OEB)English
But Jesus answered: “Not seven times, but ‘seventy times seven.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus spricht zu ihm: Nicht sage ich dir, bis siebenmal, sondern bis siebzig mal sieben.
Reina-Valera (RV)Español
Jesús le dice: No te digo hasta siete, mas aun hasta setenta veces siete.
Bíblia Livre (BL)Português
Jesus lhe respondeu: Eu não te digo até sete, mas sim até setenta vezes sete.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus respondeu: "Não apenas sete vezes, mas até setenta vezes sete.
📖 Mateus 18:22 em contexto
20Pois onde dois ou três estiverem reunidos em meu nome, ali eu estou no meio deles.
21Então Pedro aproximou-se , e perguntou-lhe: Senhor, até quantas vezes meu irmão pecará contra mim, e eu lhe perdoarei? Até sete?
22Jesus lhe respondeu: Eu não te digo até sete, mas sim até setenta vezes sete.
23Por isso o Reino dos céus é comparável a um certo rei, que quis fazer acerto de contas com os seus servos.
24E começando a fazer acerto de contas, foi-lhe apresentado um que lhe devia dez mil talentos.
Leia Mateus 18 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS