Mateus 17:7
“Jesus se aproximou deles, tocou-os, e disse: Levantai-vos, e não tenhais medo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 17:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.
American Standard Version (ASV)English
And Jesus came and touched them and said, Arise, and be not afraid.
Open English Bible (OEB)English
But Jesus came and touched them, saying as he did so: “Rise up, and do not be afraid.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jesus trat herzu, rührte sie an und sprach: Stehet auf und fürchtet euch nicht.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Jesús llegando, los tocó, y dijo: Levantaos, y no temáis.
Bíblia Livre (BL)Português
Jesus se aproximou deles, tocou-os, e disse: Levantai-vos, e não tenhais medo.
Nova Versão (NVA)Português
Então Jesus veio e tocou neles e disse-lhes: "Levantai-vos e não tenhais medo".
📖 Mateus 17:7 em contexto
5Enquanto ele ainda estava falando, eis que uma nuvem brilhante os cobriu. E eis que uma voz da nuvem disse: Este é o meu Filho amado, em quem me agrado; a ele ouvi.
6Quando os discípulos ouviram, caíram sobre seus rostos, e tiveram muito medo.
7Jesus se aproximou deles, tocou-os, e disse: Levantai-vos, e não tenhais medo.
8E quando eles levantaram seus olhos, não viram a ninguém, a não ser a Jesus somente.
9E enquanto desciam do monte, Jesus lhes disse a seguinte ordem: Não conteis a visão a ninguém, até que o Filho do homem seja ressuscitado dos mortos.
Leia Mateus 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS