Mateus 17:6
“Quando os discípulos ouviram, caíram sobre seus rostos, e tiveram muito medo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 17:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
American Standard Version (ASV)English
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
Open English Bible (OEB)English
The disciples, on hearing this, fell on their faces, greatly afraid.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als die Jünger es hörten, fielen sie auf ihr Angesicht und fürchteten sich sehr.
Reina-Valera (RV)Español
Y oyendo esto los discípulos, cayeron sobre sus rostros, y temieron en gran manera.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando os discípulos ouviram, caíram sobre seus rostos, e tiveram muito medo.
Nova Versão (NVA)Português
Quando os discípulos a ouviram, caíram com os seus rostos em terra e estavam com muito medo.
📖 Mateus 17:6 em contexto
4Pedro, então, disse a Jesus: Senhor, bom é para nós estarmos aqui. Se queres, farei aqui três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.
5Enquanto ele ainda estava falando, eis que uma nuvem brilhante os cobriu. E eis que uma voz da nuvem disse: Este é o meu Filho amado, em quem me agrado; a ele ouvi.
6Quando os discípulos ouviram, caíram sobre seus rostos, e tiveram muito medo.
7Jesus se aproximou deles, tocou-os, e disse: Levantai-vos, e não tenhais medo.
8E quando eles levantaram seus olhos, não viram a ninguém, a não ser a Jesus somente.
Leia Mateus 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS