Mateus 15:3
“Porém ele lhes respondeu: E vós, por que transgredis o mandamento de Deus por vossa tradição?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 15:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
American Standard Version (ASV)English
And he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God because of your tradition?
Open English Bible (OEB)English
His reply was: “How is it that you on your side break God’s commandments out of respect for your own traditions?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Warum übertretet auch ihr das Gebot Gottes um eurer Überlieferung willen?
Reina-Valera (RV)Español
Y él respondiendo, les dijo: ¿Por qué también vosotros traspasáis el mandamiento de Dios por vuestra tradición?
Bíblia Livre (BL)Português
Porém ele lhes respondeu: E vós, por que transgredis o mandamento de Deus por vossa tradição?
Nova Versão (NVA)Português
Jesus respondeu e disse-lhes: "E vós, por que violais o mandamento de Deus por causa das vossas tradições?
📖 Mateus 15:3 em contexto
1Então alguns fariseus e escribas de Jerusalém se aproximaram de Jesus, e perguntaram:
2Por que os teus discípulos transgridem a tradição dos anciãos? Pois não lavam suas mãos quando comem pão.
3Porém ele lhes respondeu: E vós, por que transgredis o mandamento de Deus por vossa tradição?
4Pois Deus disse: Honra ao teu pai e à tua mãe; e quem maldisser ao pai ou à mãe seja sentenciado à morte.
5Mas vós dizeis: “Qualquer um que disser ao pai ou à mãe: ‘Todo o proveito que terias de mim é oferta exclusiva para Deus ’, não precisa honrar seu pai ou à sua mãe”.
Leia Mateus 15 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS