Mateus 15:20
“Estas coisas são as que contaminam o ser humano; mas comer sem lavar as mãos não contamina o ser humano.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 15:20 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
American Standard Version (ASV)English
these are the things which defile the man; but to eat with unwashen hands defileth not the man.
Open English Bible (OEB)English
These are the things that defile a person; but eating with unwashed hands does not defile a person.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
diese Dinge sind es, die den Menschen verunreinigen, aber mit ungewaschenen Händen essen verunreinigt den Menschen nicht.
Reina-Valera (RV)Español
Estas cosas son las que contaminan al hombre: que comer con las manos por lavar no contamina al hombre.
Bíblia Livre (BL)Português
Estas coisas são as que contaminam o ser humano; mas comer sem lavar as mãos não contamina o ser humano.
Nova Versão (NVA)Português
Essas são as coisas que tornam impura uma pessoa. Mas comer com as mãos sujas não torna impura uma pessoa".
📖 Mateus 15:20 em contexto
18Porém as coisas que saem da boca procedem do coração; e elas contaminam o ser humano.
19Pois do coração procedem maus pensamentos, mortes, adultérios, pecados sexuais, furtos, falsos testemunhos, blasfêmias.
20Estas coisas são as que contaminam o ser humano; mas comer sem lavar as mãos não contamina o ser humano.
21E, tendo Jesus partido dali, foi para as partes de Tiro e de Sidom.
22E eis que uma mulher Cananeia, que tinha saído daquela região, clamou: Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de mim! Minha filha está miseravelmente endemoninhada.
Leia Mateus 15 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS