Mateus 14:16
“Mas Jesus lhes respondeu: Eles não precisam ir. Vós mesmos, dai-lhes de comer.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 14:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.
American Standard Version (ASV)English
But Jesus said unto them, They have no need to go away; give ye them to eat.
Open English Bible (OEB)English
But Jesus said: “They need not go away, it is for you to give them something to eat.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus aber sprach zu ihnen: Sie haben nicht nötig wegzugehen; gebet ihr ihnen zu essen.
Reina-Valera (RV)Español
Y Jesús les dijo: No tienen necesidad de irse: dadles vosotros de comer.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas Jesus lhes respondeu: Eles não precisam ir. Vós mesmos, dai-lhes de comer.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Jesus disse-lhes: "Eles não precisam ir embora, dai-lhes algo para comer".
📖 Mateus 14:16 em contexto
14Quando Jesus saiu, viu uma grande multidão. Ele se compadeceu deles, e curou dentre eles os enfermos.
15E chegando o entardecer, os discípulos se aproximaram dele, e disseram: O lugar é deserto, e já é tarde. Despede as multidões, para irem às aldeias, e comprarem para si de comer.
16Mas Jesus lhes respondeu: Eles não precisam ir. Vós mesmos, dai-lhes de comer.
17E eles lhe disseram: Nada temos aqui além de cinco pães e dois peixes.
18Então disse: Trazei-os aqui a mim.
Leia Mateus 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS