Mateus 14:11
“Sua cabeça foi trazida num prato, e dada à garota, e ela a levou à sua mãe.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 14:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought it to her mother.
American Standard Version (ASV)English
And his head was brought on a platter, and given to the damsel: and she brought it to her mother.
Open English Bible (OEB)English
and his head was brought on a dish and given to the girl, and she took it to her mother.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sein Haupt wurde auf einer Schüssel gebracht und dem Mägdlein gegeben, und sie brachte es ihrer Mutter.
Reina-Valera (RV)Español
Y fué traída su cabeza en un plato, y dada á la muchacha; y ella la presentó á su madre.
Bíblia Livre (BL)Português
Sua cabeça foi trazida num prato, e dada à garota, e ela a levou à sua mãe.
Nova Versão (NVA)Português
Então sua cabeça foi trazida em um prato e dada à menina e ela a levou para a sua mãe.
📖 Mateus 14:11 em contexto
9E o rei se entristeceu; mas devido ao juramento, e aos que estavam presentes, ordenou que isso fosse concedido.
10Então mandou degolarem João na prisão.
11Sua cabeça foi trazida num prato, e dada à garota, e ela a levou à sua mãe.
12E seus discípulos vieram, tomaram o corpo, e o enterraram; e foram avisar a Jesus.
13Depois de Jesus ouvir, retirou-se dali num barco, a um lugar deserto, sozinho; mas assim que as multidões ouviram acerca disso, seguiram-no a pé das cidades.
Leia Mateus 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS