Mateus 13:49
“Assim será ao fim da era; os anjos sairão, e separarão dentre os justos os maus,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 13:49 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
American Standard Version (ASV)English
So shall it be in the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the righteous,
Open English Bible (OEB)English
So will it be at the close of the age. The angels will go out and separate the wicked from the righteous,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Also wird es in der Vollendung des Zeitalters sein: die Engel werden ausgehen und die Bösen aus der Mitte der Gerechten aussondern,
Reina-Valera (RV)Español
Así será al fin del siglo: saldrán los ángeles, y apartarán á los malos de entre los justos,
Bíblia Livre (BL)Português
Assim será ao fim da era; os anjos sairão, e separarão dentre os justos os maus,
Nova Versão (NVA)Português
Será desta maneira no fim do mundo: os anjos virão e separarão os maus dentre os justos,
📖 Mateus 13:49 em contexto
47O Reino dos céus também é semelhante a uma rede lançada ao mar, que colhe toda espécie de peixes .
48E quando está cheia, os pescadores puxam-na à praia, sentam-se, e recolhem os bons em cestos, mas os ruins lançam fora.
49Assim será ao fim da era; os anjos sairão, e separarão dentre os justos os maus,
50e os lançarão na fornalha de fogo. Ali haverá choro e ranger de dentes.
51Entendestes todas estas coisas?Eles lhe responderam: Sim.
Leia Mateus 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS