Mateus 12:49
“Então estendeu sua mão sobre seus discípulos, e disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 12:49 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!
American Standard Version (ASV)English
And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!
Open English Bible (OEB)English
Then, stretching out his hands towards his disciples, he said: “Here are my mother and my brothers!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er streckte seine Hand aus über seine Jünger und sprach: Siehe da, meine Mutter und meine Brüder;
Reina-Valera (RV)Español
Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.
Bíblia Livre (BL)Português
Então estendeu sua mão sobre seus discípulos, e disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos;
Nova Versão (NVA)Português
Então Ele estendeu as mãos aos Seus discípulos e disse: "Olhai, aqui estão minha mãe e meus irmãos!
📖 Mateus 12:49 em contexto
47E alguém lhe disse: Eis que tua mãe e teus irmãos estão fora, querendo falar contigo.
48Porém ele disse em resposta ao que o avisou: Quem é minha mãe? E quem são meus irmãos?
49Então estendeu sua mão sobre seus discípulos, e disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos;
50Pois qualquer um que fizer a vontade do meu Pai, que está nos céus, esse é meu irmão, e irmã, e mãe.
Leia Mateus 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS