Marcos 9:6
“Pois ele não sabia o que dizia, pois estavam assombrados.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 9:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For he wist not what to say; for they were sore afraid.
American Standard Version (ASV)English
For he knew not what to answer; for they became sore afraid.
Open English Bible (OEB)English
For he did not know what to say, because they were much afraid.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn er wußte nicht, was er sagen sollte, denn sie waren voll Furcht.
Reina-Valera (RV)Español
Porque no sabía lo que hablaba; que estaban espantados.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois ele não sabia o que dizia, pois estavam assombrados.
Nova Versão (NVA)Português
(Ele não sabia o que dizer, pois estavam aterrorizados).
📖 Marcos 9:6 em contexto
4E apareceu-lhes Elias com Moisés, e falavam com Jesus.
5Então Pedro disse a Jesus: Mestre, é bom para nós estarmos aqui; façamos três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.
6Pois ele não sabia o que dizia, pois estavam assombrados.
7Então desceu uma nuvem, que os cobriu com a sua sombra, e veio uma voz da nuvem, que dizia: Este é meu Filho amado; a ele ouvi.
8De repente, quando olharam em redor, não viram mais ninguém, a não ser só Jesus com eles.
Leia Marcos 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS