Marcos 8:24
“Ele levantou os olhos e disse: Vejo as pessoas; pois vejo como árvores que andam.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 8:24 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
American Standard Version (ASV)English
And he looked up, and said, I see men; for I behold them as trees, walking.
Open English Bible (OEB)English
The man looked up, and said: “I see the people, for, as they walk about, they look to me like trees.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und aufblickend sprach er: Ich sehe die Menschen, denn ich gewahre solche, die wie Bäume umherwandeln.
Reina-Valera (RV)Español
Y él mirando, dijo: Veo los hombres, pues veo que andan como árboles.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele levantou os olhos e disse: Vejo as pessoas; pois vejo como árvores que andam.
Nova Versão (NVA)Português
Levantando os olhos, ele disse: "Vejo homens que parecem árvores andando".
📖 Marcos 8:24 em contexto
22Então vieram a Betsaida. E trouxeram-lhe um cego, e rogaram-lhe que o tocasse.
23Ele tomou o cego pela mão e o tirou para fora da aldeia. Depois cuspiu nos olhos dele e, pondo as mãos encima dele, perguntou-lhe : Tu vês alguma coisa?.
24Ele levantou os olhos e disse: Vejo as pessoas; pois vejo como árvores que andam.
25Então Jesus pôs de novo as mãos sobre os seus olhos, e ele olhou atentamente. Assim ele ficou restabelecido, e passou a ver todos claramente.
26Então o mandou para sua casa, dizendo: Não entres na aldeia.
Leia Marcos 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS