Marcos 7:9
“E dizia-lhes: Vós dispensais o mandamento de Deus para guardardes a vossa tradição;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 7:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.
American Standard Version (ASV)English
And he said unto them, Full well do ye reject the commandment of God, that ye may keep your tradition.
Open English Bible (OEB)English
Wisely do you set aside God’s commandments,”he exclaimed, “to keep your own traditions!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach zu ihnen: Trefflich hebet ihr das Gebot Gottes auf, auf daß ihr eure Überlieferung haltet.
Reina-Valera (RV)Español
Les decía también: Bien invalidáis el mandamiento de Dios para guardar vuestra tradición.
Bíblia Livre (BL)Português
E dizia-lhes: Vós dispensais o mandamento de Deus para guardardes a vossa tradição;
Nova Versão (NVA)Português
Disse-lhes ainda: "Convenientemente rejeitais os mandamentos de Deus para que mantenhais vossas tradições!
📖 Marcos 7:9 em contexto
7Eles, porém, me honram em vão, ensinando como doutrinas mandamentos humanos.
8Vós deixais o mandamento de Deus, e mantendes a tradição humana.
9E dizia-lhes: Vós dispensais o mandamento de Deus para guardardes a vossa tradição;
10porque Moisés disse: Honra o teu pai e a tua mãe. E quem maldisser ao pai ou à mãe terá de morrer.
11Mas vós dizeis: Se o homem disser ao pai ou à mãe: Tudo o que te puder aproveitar de mim é corbã (isto é, oferta),
Leia Marcos 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS