Marcos 7:35
“Os ouvidos dele se abriram, e imediatamente o que prendia sua língua se soltou, e passou a falar bem.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 7:35 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
American Standard Version (ASV)English
And his ears were opened, and the bond of his tongue was loosed, and he spake plain.
Open English Bible (OEB)English
The man’s ears were opened, the string of his tongue was freed, and he began to talk plainly.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und alsbald wurden seine Ohren aufgetan, und das Band seiner Zunge wurde gelöst, und er redete recht.
Reina-Valera (RV)Español
Y luego fueron abiertos sus oídos, y fué desatada la ligadura de su lengua, y hablaba bien.
Bíblia Livre (BL)Português
Os ouvidos dele se abriram, e imediatamente o que prendia sua língua se soltou, e passou a falar bem.
Nova Versão (NVA)Português
E, imediatamente, seus ouvidos se abriram, e aquilo que obstruía sua língua foi retirado, e ele pôde falar claramente.
📖 Marcos 7:35 em contexto
33E tomando-o em separado da multidão, pôs os seus dedos nos ouvidos dele, cuspiu, e tocou-lhe a língua.
34Depois, levantando os olhos ao céu, suspirou, e disse: Efatá, (isto é, abre-te).
35Os ouvidos dele se abriram, e imediatamente o que prendia sua língua se soltou, e passou a falar bem.
36Jesus lhes mandou que a ninguém dissessem; porém, quanto mais lhes mandava, mais divulgavam.
37E ficavam muito admirados, dizendo: Ele faz tudo bem! Aos surdos faz ouvir, e aos mudos falar.
Leia Marcos 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS